29 - جماع المروءة أن لا تعمل في السّرّ ما تستحيي منه في العلانية 4785 . 30 - خصلتان فيهما جماع المروءة : اجتناب الرّجل ما يشينه ، و اكتسابه ما يزينه 5081 . 31 - على قدر شرف النّفس تكون المروءة 6177 . 32 - لم يتّصف بالمروّة من لم يرع ذمّة أوليائه و ينصف أعدائه 7540 . 33 - لو أنّ المروّة لم تشتدّ مؤنتها ، و يثقل محملها ما ترك اللّئام الأغمار منها مبيت ليلة ، و لكنّها اشتدّت مؤنتها ، و ثقل محملها ، فحاد عنها اللّئام الأغمار ، و حملها الكرام الأخيار 7605 . 34 - من المروءة العمل للهّ فوق الطّاقة 9303 . 29 - جامع مروّت آنست كه در پنهانى كارى نكنى كه در آشكارا از آن شرم مى دارى . 30 - دو خصلتند كه در آنهاست تمام مروّت : دورى كردن مرد از چيزى كه او را عيبناك سازد ، و بدست آوردن چيزى كه او را زينت بخشد . 31 - به اندازه شرافت نفس مردانگى مى باشد ( هر اندازه مروّت ملاحظه شود شرافت همان اندازه است ) . 32 - به مروّت و مردانگى متصف نگرديده كسى كه پيمان دوستان خود را رعايت نكرده ، و با دشمنانش عدل و انصاف به كار نبرده است . 33 - اگر اين كه مردانگى زحمتش سخت و بارش سنگين نمى بود افراد پست بى تجربه ( براى افراد بلند مرتبه ) يك شب را باقى نمى گذاشتند ( چون خوبى آن بر همه ثابت است ) و ليكن مؤنه آن سخت ، و تحمل آن سنگين است ، لئيمان از آن ميل كرده ، و كريمان نيكوكار آن را برداشته‌اند . 34 - از مردانگى است براى خدا بالاتر از طاقت عمل نمودن ( البته اين عمل